У всякому здоровому суспільстві не може бути місця для ірраціональної, дикої ворожості через чийсь ґендер, расу, сексуальну орієнтацію абощо.
Збереження прогресивних цінностей — одна з цілей сучасної боротьби України проти імперської навали: режим держави-агресорки запроваджує абсолютно мракобісні закони на кшталт заборони абортів чи "пропаганди гомосексуалізму"; природно, що встановлення таких ініціатив неприпустимо у демократичному соціумі.
Втім окремі представники нашого суспільства, схоже, поділяють ці путіністські постулати. Останніми днями у нестямних масштабах множаться напади праворадикалів, жертвами яких стають насамперед представники ЛГБТ+.
3 квітня група молодиків напала на квір-пару біля київської Русанівки, супроводжуючи биття вигуками образ. 7 квітня здійснили напад на іншу квір-пару, залили її газовим балончиком і погрожували, що "влітку повернеться Ультрас". 9 квітня жертвою насилля стала дівчина, якій почали погрожувати через ремінь у веселкових кольорах.
Занадто багато кейсів зумовленого ксенофобією насильства сталося за останній час, аби можна було вважати їх випадковими — ми маємо справу з новим сплеском ультраправої сваволі. Жертвами цієї сваволі стають усі, кого зарахують до "невгодних". Зокрема нападники виражають страшенну антипатію до активістів, що змагають за прогресивні ініціативи й допомагають збройним силам.
Ми закликаємо громадськість не заплющувати очі на неподобство, що діється. Мусимо робити все, що в наших силах, аби не множилося вуличне насилля, аби в жодній формі не міцнішали руйнівні реакційні настрої.
Один із кроків у сприянні цьому — ухвалення закону 5488 про злочини на ґрунті ненависті, який законодавці мають прийняти негайно.
Цей закон не покладе край образам і нападам через расову, ґендерну й іншу нетерпимість, проте значно убезпечить представників вразливих груп і стримає розбійних ксенофобів, оскільки встановить чіткі стандарти відповідальності за злочини, зумовлені ненавистю.
За безпечний і гуманний світ для всіх!
ENG
In any healthy society, there can be no place for irrational, wild hostility based on someone's gender identity, race, sexual orientation, or any other marginalized identity.
Preservation of progressive values remains one of the goals of Ukraine's current-day struggle against the imperial invasion. The regime of the Russian aggressor state introduces staggeringly dark laws, such as bans on abortions or on "propaganda of homosexuality". It is natural for the establishment of such initiatives to be unacceptable in a democratic society.
However, certain representatives of our Ukrainian society seem to share these Putinist postulates. In the recent days, attacks by right-wing radicals have been multiplying at an alarming scale, the victims of these attacks being primarily LGBT+ individuals.
On April 3rd, a group of young men attacked a queer couple near Kyiv's Rusanivka area. The attackers accompanied the beating of the victims with shouting insults at the latter. On April 7th, another queer couple was attacked, assaulted with pepper spray, and threatened with the claim that "the Ultras will be back in the summer." On April 9th, a girl became a victim of violence, and was threatened over a belt bearing rainbow colors.
There have been far too many recent cases of xenophobic violence for that to be considered random - we are dealing with a new surge of far-right tyranny. Victims of this violence are any individuals classified as "undesirable". In particular, the attackers express a threatening antipathy to the activists who fight for progressive initiatives – and who help the Armed Forces of Ukraine.
We urge the public to avoid turning a blind eye to the disgraceful display that is taking place. We must do everything in our power to stop the spread of street violence, so that destructive reactionary attitudes do not gain root in any form.
A particular step that could facilitate the creation of necessary protections is the passage of Hate Crimes Act 5488, which we urge lawmakers to pass immediately.
This Act will not completely eradicate the insults and attacks based on racial or gender identity, as well as any other displays of hatred that affect marginalized groups. However, this Act will protect members of marginalized groups considerably – by deterring violent xenophobes via establishing clear standards of accountability for hate crimes.
For a safe and humane world for all!